2012 第十四屆台北電影節官方部落格 14th Taipei Film Festival Official Blog

得獎影片剩餘場次：

 【最佳影片】 
Grand Prize with a cash award of NT$600,000 for the director

《雙城悲歌》
導演：魯斯蘭朴

HANAAN
Directed by Ruslan Pak (South Korea / Uzbekistan)

得獎理由：
全片充滿力量，簡單、強烈，男主角表現出色，導演功力傑出，無比真實亦未多加贅飾。

Statement of the Jury:
Shot in an uncompromisingly realistic fashion, the film is full of power, simplicity, and intensity. The outstanding performance of the male lead and the exceptional directing carry the whole film.

 【評審團特別獎】 
Special Jury Prize with a cash award of NT$300,000 for the director

《誰讓子彈飛》
導演：阿敏艾波

BEYOND THE HILL
Directed by Emin Alper (Turkey / Greece)

得獎理由：
在自然環境中，創造出令人信服的世界觀，角色塑造立體，完整呈現出與心中敵人交戰的恐懼，優秀的荒謬喜劇。

Statement of the Jury:
The film creates a convincing depiction of life in natural surroundings, and portrays sophisticated and well-rounded characters, impeccably representing the inner fears of combating imaginary enemies in an absurdist setting.

 【特別推薦】 
Special Mentions

《做愛後，我們談情》
導演：安艾蒙

NIGHT #1
Directed by Anne Émond (Canada)

得獎理由：
個人風格突出，是一部劇本精確、演技精湛、影像精準的作品，既呈現現代人的孤寂，同時亦深刻反映當代。

Statement of the Jury:
The film’s distinct personal style, along with its precise script and refined performances reflect the solitude of modern people, delivering a poignant portrayal of contemporary life.

《海洋魔鏡》
導演：卡蜜拉安迪尼

THE MIRROR NEVER LIES
Directed by Kamila Andini  (Indonesia)

得獎理由：
表現影片拍攝地特有的原始與純真，捕捉與眾不同的人生經驗，對海洋的描述，具備著有別於其他同類影片的獨特性。

Statement of the Jury:
The film’s description of the ocean and its unique take on the state of primal being and innocence capture an atypical life experience that distinguishes it from other films of the same genre. 

 【觀眾票選獎】 
Audience Choice Award

《逆光飛翔》
導演：張榮吉

TOUCH OF THE LIGHT
Directed by Chang Jung-Chi （Taiwan)